anecdotes de voyages

03.02.2009

plantons le décor : Marrakech dans le cour d'une mosquée...

un petit jet d'eau amène de la fraîcheur par ces temps de grosse chaleur

notre guide, une jeune femme qui parle un excellent français nous explique l'usage de cette fontaine : avant d'entrer dans la mosquée et pour se purifier, les fidèles se servent de la fontaine pour leurs petits "LAVEMENTS"..... sourire général....et mon mari lui suggère que le mot le plus approprié serait, peut-être....."ABLUTIONS".....

Elle a ri à son tour et nous a promis de veiller à son vocabulaire français.... et tout cela, si gentiment....!